Tanzen da draußen vor der Bergkulisse tatsächlich Geister und Monster? Am nächsten Morgen ist die Camperin Luzia völlig verstört, weil zudem ihr Partner David verschwunden ist. Die zufällig vorbeifahrende Anna Hinterweger bringt die junge Frau zur Polizeiwache, wo Sophia und Jerry erst einmal Zweifel an der Geschichte haben, weil Luzia eindeutig unter Drogen steht. Doch dann finden sie die Leiche von David im Wald. Dem Bauern Paul Hinterweger kommen die polizeilichen Ermittlungen ungelegen, weil er negative Schlagzeilen für sein geplantes Urlaubsresort fürchtet. Auch Annas Freundin Kathi Leitner will nichts Verdächtiges gesehen haben. Dafür finden sich in der Scheune des alten Sepp Rutzner auf einmal Gegenstände, die auf eine Liebesnacht deuten. Er selbst hat in der Vergangenheit Spannerfotos von Frauen auf seinem Grundstück gemacht, auf dem sonst nur Esel leben. Ein besonders störrischer alter Esel soll bald zum Abdecker. Als der Beissl davon am Küchentisch erzählt, ist Ava fassungslos. Sie entschließt sich zu einer Handlung, die dem Kommissar am Ende viel Respekt abnötigt ... Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung zwölf Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar.