Als sein Vater stirbt, übernimmt Percival das Familiengeschäft und beschließt gemeinsam mit Nellie in New York zu bleiben. Weil sich ihr Haus zu leer anfühlt, beschließen Harriet und Nels, eine Waise zu adoptieren. Adam sieht derweil ein, dass er als Anwalt in Walnut Grove nicht genug Geld verdienen kann und er gemeinsam mit Mary eine schwere Entscheidung treffen muss.