Louis sieht Bilder von seiner Tatum und ist hin- und hergerissen. Die anderen Bewohner:innen haben dazu eine eindeutige Meinung. Charline wird mit den Taten ihres Adrian konfrontiert und versucht das Gesehene wegzulächeln. Kann Mikael sie auffangen? Justyna umgarnt Adrian weiter mit Komplimenten und hat sogar schon einen Kosenamen für ihn. Außerdem öffnet sich Antonio gegenüber Sarah und verrät ihr seine Absichten. Lässt sie sich darauf ein?