Verfolgt von den Romulanern, trifft Picard auf Sojis Heimatplaneten ein, auf dem eine Kolonie von Synths existiert. Die reagieren auf Picards Warnungen allerdings anders als erwartet.