Mithilfe seiner alten Freundin Raffi will Picard ein Schiff und eine Crew für seine Mission organisieren. Auf seinem Weingut gerät er ins Visier eines romulanischen Killerkommandos.