Während sich Hannes Kofler am Flugplatz von St. Johann nach wirksamen Methoden gegen seine notorische Flugangst erkundigt - er soll zur Koch-WM nach China fliegen - stürzt in unmittelbarer Nähe der Holz-Unternehmer Werner Kahn mit einem Segelflugzeug ab. Wie Karin und Andreas bald herausfinden, war am Höhenleitwerk manipuliert worden. Wesentliche Informationen dazu liefern Hermann Ortner, ein Fluglehrer und Pächter der Gaststätte am Flugplatz, und der Flugzeug-Mechaniker Helmut Grauer. Der mutmaßliche Mörder scheint aber aus dem engeren Kreis der Familie Kahn zu Kommen. Sohn Sebastian Kahn, seine Schwester Sybille, aber auch der Firmen-Anwalt und Kahn-Vertraute Dr. Günter Sperber, der ursprünglich den Segelflug gemeinsam mit Werner Kahn absolvieren wollte, geraten in Verdacht. Koproduktion ORF/ZDF