J.D. versucht, Dr. Cox zu überreden, einen Patienten noch etwas länger im Krankenhaus zu behalten. Doch da beißt er beim neuen Chefarzt erstmal auf Granit ... Elliot und Carla müssen sich indessen mit ungehaltenen Krankenschwestern rumschlagen, während Dr. Kelso Dr. Cox - sehr zu dessen Missfallen - gute Ratschläge gibt ...