Voyage en Sardaigne, à la découverte d'une technique ancestrale et unique au monde de pêche au thon. En Corse, découverte du marché de Bastia et de ses trésors culinaires. Enfin, visite du parc de Kerkini, en Grèce, véritable paradis pour les oiseaux migrateurs.