Klincus, Glyn und Yuki tappen in eine Jägerfalle. Silberfüchsin Frida bietet ihnen an, sie zu befreien - wenn sie ihr im Gegenzug dabei helfen, den Jäger loszuwerden. Doch Yuki wird gefangen. Nun müssen Klincus, Glyn und Frida Yuki retten. Doch Glyn misstraut der Füchsin. Erst, als sie zusammenarbeiten, gelingt es ihnen, Yuki zu befreien. Der Jäger hat es jedoch auf Frida abgesehen, um ihr Fell für eine königliche Robe für Graylock zu verwenden.