Aoi gibt Yuji im Kampf Ratschläge, wie er seine Fluchkraft besser nutzen kann. Im Duell mit dem Roboter Mechamaru wird Pandas Vorgeschichte erzählt. Außerdem zeigt sich, dass Panda drei Persönlichkeiten besitzt, zwischen denen er bei Bedarf wechseln kann. Die stärkste unter ihnen, den Gorilla, lässt er nun frei ...