Der ziemlich freche Wechselwind: Ein extrastarker Polarwind behindert unsere Freunde beim Rodeln und bei anderen Spielen. Es kommt ihnen fast so vor, als ob der Wind sich einen Spaß daraus macht, aus immer verschiedenen Richtungen zu wehen. Besonders Schneebälle fliegen deshalb völlig anders durch die Gegend als geplant. Das nervt! Als sich von einem Holzstapel eine Schutzplane losreißt und in Huberts Geweih verfängt, stellt sich allerdings heraus, dass der freche Wechselwind auch ziemlich nützlich sein kann - wenn zum Beispiel Hubert wie ein Windvogel abhebt und dieses Segel dann den Schlitten zieht. Ausflug im Kajak: Inui und ihre Freunde können sich absolut nicht einigen, was sie zusammen spielen sollen. Jeder hat seine ganz eigene Idee, die aber dann jemandem anderen aus der Gruppe nicht gefällt, ganz egal, ob das jetzt mit Wasser, Steinen oder Bäumen zu tun hat. Als Kompromiss schlägt Inui eine gemeinsame Fahrt in einem Kajak vor. Auch dort schaffen sie es zunächst nicht, ihren Eigensinn abzulegen und das Boot gemeinsam in einem sinnvollen Schlagrhythmus durchs Wasser zu bewegen. Doch allmählich passen sie sich gegenseitig an, und schließlich fährt das Kajak sehr gut wegen ihrer perfekten Zusammenarbeit.