Auf einer der wichtigsten Verbindungsstraßen des Landes ist ein Laster von der Fahrbahn abgekommen. Um das voll beladene Fahrzeug zu bergen, müssen Thord und sein Team die Straße komplett sperren lassen - und dafür bekommen die Männer lediglich eine Stunde Zeit.