Grizzys Angebetete ist von Schmetterlingen ziemlich angetan. Deshalb will er ihr einen Schmetterling fangen und schenken. Es gibt einen Lockduft, den aber leider die Lemminge besitzen. Darum kreiert der schlaue Bär ein leider zimlich stinkendes Spray . Er tauscht dieses mit dem Lockduft seiner Widersacher aus. Leider verteilt sich der Gestank auf ihn und die Lemminge, weshalb sie von diversen anderen Insekten als von Schmetterlingen verfolgt werden.