Die sechs Abenteurer sind nun mitten im Bärengebiet. Die Mädels wecken die Jungs ziemlich laut mit ihren selbstgebastelten Bärenpfeifen. Zu allem Überfluss gibt Melanie den Drill Instructor und treibt die ganze Truppe zum Frühsport. Wenigstens wird allen warm dabei, denn in den Bergen sind die Nächte sehr kalt. Am Nachmittag erleben die sechs eine Überraschung: Sie müssen eine Ziegenherde treiben, dann melken und aus der Ziegenmilch Joghurt machen. Das hört sich leichter an, als es ist.