Das Wochenmagazin für die Kärntner Slowenen mit folgenden Themen: Am 631. Bleiburger Wiesenmarkt wurde in der "Svaveja uta" im Rahmen der jährlichen Live-Sendung des ORF Joško Hudl, Obmann des Pensionistenvereins in Bleiburg/Pliberk, geehrt. In Aich/Dob bei Bleiburg/Pliberk besuchten wir Emil Oman, einen Hobbykünstler, dessen liebste Begleiter in seiner Freizeit Bleistift und Papier sind. Das Thema all seiner Bilder und Skulpturen ist der Mensch, die Augen und der Mund. Tanz ist die geheime Sprache der Seele und bringt die Menschen ohne Worte näher. Der Kulturverein "Planina" in Zell/Sele hat auch heuer einen Tanzkurs für Jugendliche und Erwachsene organisiert. Unter der fachkundigen Leitung von Tanzlehrerin Valentina Kunauer. "Nepozabno poletje - Ein unvergesslicher Sommer"(7.Teil)- Nach dem dramatischen Ende der letzten Episode, wird die Beziehung zwischen den beiden Gruppen in Folge 7 noch komplizierter. Na 631. pliberškem jormaku so v Svaveji uti, v teku slovenske oddaje vošcil "cestitamo in pozdravljamo" Jošku Hudlu podelili odlikovanje za 30 let uspešnega delovanja za Slovensko društvu upokojencev Pliberk. V Dobu pri Pliberku smo obiskali Emila Omana, ljubiteljskega likovnega ustvarjalca, ki sta mu v prostem casu svincnik in papir najljubša spremljevalca. Tema vseh njegovih slik in skulptur je clovek, so oci in usta. Ples je skriti jezik duše in približuje ljudi brez besed. Pri Katoliškem prosvetnem društvo Planina v Selah so tudi letos vabili na plesni tecaj za mladino in odrasle. Sodelovali so pari iz Sel in Obirskega, po navodilih plesne uciteljice Valentine Kunauer so usvojili korake in figure k sodobni in narodnozabavni glasbi. "Nepozabno poletje" (7. del) - po dramaticnem koncu minule episode se odnosi med skupinama še zapletejo. Regie: Marica Kušej Gesamtleitung: Marijan Velik