Die winterliche See-Idylle wird durch eine Leiche zerstört. Der Tote wurde bereits seit Monaten vermisst. Als eine zweite Leiche auftaucht, müssen Hansen und Stadler ihrem kriminalistischen Instinkt vertrauen.