Darlene und Nick treffen im Baumarkt auf Ben, der Nick prompt einlädt, gemeinsam ein Footballspiel anzuschauen. Während Louise unterwegs ist, will Dan das Schlafzimmer ein wenig verschönern.