Die Beet-Brüder in Köln: Als die Beet-Brüder den Garten von Patrick, Ina und ihren drei Kindern das erste Mal sehen, wissen sie gar nicht, warum die Familie sie gerufen hat. Der gesamte Garten wirkt bis in die letzte Ecke gepflegt und ordentlich. Aber genau das ist das Problem: Es soll etwas Außergewöhnliches her. Patricks Traum wäre ein Schwimmteich, doch der ist in sieben Tagen beim besten Willen nicht zu schaffen. Ein individuelles Gartenhaus steht ebenfalls auf dem Wunschzettel der Familie. Als es dem akkuraten Rasen dann aber an den Kragen geht, wird dem Hausherren Patrick plötzlich ganz anders, aber schließlich soll aus dem Spießerparadies ein echtes Schmuckstück werden. Die Ansprüche an die "Beet-Brüder" sind dieses Mal sehr hoch. Ein Teich mit Tauchbecken soll das Highlight im neuen Garten werden. Um keine Zeit zu verlieren, fängt Claus sofort mit der Organisation an und dann geht alles Schlag auf Schlag. Mama Ina sorgt dabei fürs leibliche Wohl der Garten-Crew. Papa Patrick unterstützt Landschaftsgärtner Ralf Dammasch. Und trotzdem macht der Hausherr sich Sorgen, dass der Garten nicht rechtzeitig fertig wird. Denn am letzten Tag sieht der geplante Traumgarten immer noch nach einer Baustelle aus.