Nach einer erfolgreichen Verfolgungsjagd stellen Mélissa und ihre Kollegen zwei Männer. An deren Auto findet die Kriminalbeamtin ein Schussloch und Blutspuren. Die beiden Männer wissen angeblich von nichts. Schließlich wird ein Mann tot aufgefunden, neben ihm ein entladenes Handy. Die Ehefrau des Mordopfers, Carole, kann bei der Befragung nicht weiterhelfen. Doch Mélissa und Gaëlle erfahren kurz darauf, dass der Tote, der beruflich Ferienwohnungen verwaltete, die Gäste heimlich beim Sex gefilmt hat. Wusste der Besitzer der Ferienwohnungen von den Aktivitäten seines Mitarbeiters? Neben den Sextapes decken Mélissa und Gaëlle auch, dass der Ermordete nicht nur einen Sohn, sondern auch eine Tochter hat. Ein Familiendrama beginnt. Auch die Kinder von Mélissa erfahren von einem Familiengeheimnis. Mélissas Mutter stammte aus Martinique. Sie starb, als Mélissa noch ein kleines Kind war. Danach wuchs Mélissa in Frankreich auf. Die Todesursache ihrer Mutter hatte sie ihren Kindern verschwiegen, doch jetzt holt sie ihre Vergangenheit ein. Die Kinder wünschen sich eine gemeinsame Weihnachtsfeier mit der Großfamilie.