Das Gespräch mit ihrem Onkel hat Nina gutgetan und schön langsam fängt sie sich wieder. Außerdem wird ihr klar, dass nicht nur sie unter Liebeskummer leidet. Schließlich wurde auch Floris Herz gebrochen. Entschlossen macht sie sich auf, um sich mit ihm auszusprechen. Marias plötzliches Erscheinen bringt Gregor leicht aus der Fassung. Mit ihrer natürlichen Offenheit ihm gegenüber überrascht sie ihn zusätzlich. Doch Maria erklärt ihm, dass ihre Gefühle für ihn bereits vor langer Zeit erloschen sind. Xaver gerät vor Schattenhofer in Erklärungsnot, als dieser ihn auf die Bienen an der Waldhütte anspricht. Schon vor längerer Zeit hatte ihm der Bürgermeister aufgetragen, die Tiere zu entfernen.