Casey hat einen harten Einsatz in einem Drogenhaus. Dawson und Brett wird derweil für die Schicht ein Auszubildender zugeteilt. Der Neuling gerät in Schwierigkeiten, als er die beiden bei einem nervenaufreibenden Einsatz überrascht. Severide erhält währenddessen unerwarteten Besuch von seinem Vater Benny, und Herrmann muss sich mit einem Familienproblem auseinandersetzen, als sein Sohn Ärger in der Schule bekommt.