In Progreso halten die Grenzpolizisten Ausschau nach Schmugglern, die verschreibungspflichtige Medikamente in die USA transportieren. Außerdem ist eine neue Rekrutin an der Juarez Lincoln Bridge im Einsatz. Dort fiebert sie ihrer ersten Drogenbeschlagnahmung entgegen -- und sie wird fündig.