Julius Cäsar und Kleopatra treten in einen Wettstreit: Gelingt es den Ägyptern, einen Palast binnen drei Monaten zu erbauen? Kleopatra beauftragt den Architekten Numerobis mit den Arbeiten. Doch ständig wird er Opfer von Sabotageaktionen. Kurzerhand bittet er seinen Freund Miraculix um Hilfe. Der Druide reist im Gespann mit Asterix und Obelix an. Das schmeckt den Römern gar nicht...